我的收益

跳转至: 导航搜索

如果用户所创建的记忆库开放类型设置为“公开”,则可以在其他用户进行调用时产生收益(4元/千字);如果记忆库开放类型设置为“私有”则无法通过调用产生收益。

案例1 - 同时匹配到 UTH 总库和用户公开记忆库的情况:


比如,用户上传的一篇文章中的一句话是10个字,同时选择了获取 5 条译文的选项;匹配到 UTH 库 3 条译文句对;同时匹配到 用户 A 公开记忆库 1 条译文句对、用户 B 公开记忆库 1 条译文句对。

UTH的收费计算公式为:

  • 公式 A : 10 * 1 * 10 ( 源文字数 * 获取译文条数 * 每千字的价格 ) 注:第一条原价
  • 公式 B : 10 * 4 * 0.6 * 10 ( 源文字数 * 获取译文条数 * 系数 * 每千字的价格 ) 注:第二条开始才有优惠,系数统一为 0.6
  • UTH收费总额为: 340 芝麻币 (公式 A + 公式 B)

UTH结算给用户费用的计算公式为:

  • 用户 A 费用计算公式: 10 * 1 * 0.4 * 10 ( 源文字数 * 获取译文条数 * 系数 * 每千字的价格 )

注:结算给公开记忆库的会员的系数统一为 0.4

  • 用户 B 费用计算公式: 10 * 1 * 0.4 * 10 ( 源文字数 * 获取译文条数 * 系数 * 每千字的价格 )

注:结算给公开记忆库的会员的系数统一为 0.4

  • 结算给用户的总费用: 80 芝麻币 (用户 A 费用计算公式 + 用户 B 费用计算公式)

UTH利润: 利润计算公式: 260 芝麻币 (UTH收费总额 - 结算给用户的总费用)


案例2 - 只匹配到用户公开记忆库的情况:

比如,用户上传的一篇文章中的一句话是10个字,同时选择了获取 2 条译文的选项;同时匹配到 用户 A 公开记忆库 1 条译文句对、用户 B 公开记忆库 1 条译文句对。

UTH的收费计算公式为:

  • 公式 A : 10 * 1 * 10 ( 源文字数 * 获取译文条数 * 每千字的价格 ) 注:第一条原价
  • 公式 B : 10 * 1 * 0.6 * 10 ( 源文字数 * 获取译文条数 * 系数 * 每千字的价格 ) 注:第二条开始才有优惠,系数统一为 0.6
  • UTH收费总额为: 160 芝麻币 (公式 A + 公式 B)

UTH结算给用户费用的计算公式为:

  • 用户 A 费用计算公式: 10 * 1 * 0.4 * 10 ( 源文字数 * 获取译文条数 * 系数 * 每千字的价格 ) 注:结算给公开记忆库的会员的系数统一为 0.4
  • 用户 B 费用计算公式: 10 * 1 * 0.4 * 10 ( 源文字数 * 获取译文条数 * 系数 * 每千字的价格 )

注:结算给公开记忆库的会员的系数统一为 0.4

  • 结算给用户的总费用: 80 芝麻币 (用户 A 费用计算公式 + 用户 B 费用计算公式)

UTH利润: 利润计算公式: 80 芝麻币 (UTH收费总额 - 结算给用户的总费用)

案例3 - 只匹配到 UTH 总库的情况:

比如,用户上传的一篇文章中的一句话是10个字,同时选择了获取 5 条译文的选项;匹配到 UTH 库 5 条译文句对。

UTH的收费计算公式为:

  • 公式 A : 10 * 1 * 10 ( 源文字数 * 获取译文条数 * 每千字的价格 ) 注:第一条原价
  • 公式 B : 10 * 4 * 0.6 * 10 ( 源文字数 * 获取译文条数 * 系数 * 每千字的价格 ) 注:第二条开始才有优惠,系数统一为 0.6

UTH收费总额为: 340 芝麻币 (公式 A + 公式 B)


分析报表中,需要分别列出调用到个人记忆库、UTH总库、公开记忆库的费用价格。